经济论文的语言运用

一、语言对经济论文写作的重要性

语言是经济论文写作的主要工具,“是一切事实和思想的外衣”(高尔基:《和青年作家谈话》)。经济论文就是经济思想、观点借助书面语言的表现和抒发。写作经济论文不解决语言文字问题,任何深刻的经济思想、丰富的经济科研成果,都无法表达出来。可以说,经济论文写作能力,就是运用语言文字表达经济思想、观点的能力。思想观点孕于“中”,语言文字形诸“外”。

在文章中,语言就象作战的武器、走路过河的舟车。论文作者要想把文章写好,除在其他环节上多作努力外,还必须在语言的运用上多下功夫,在保证语言的确指性和色彩的前提下,使所用的语言形式充分体现科学语体的特征。

二、语言的确指性和色彩

1、语言的确指性

所谓“确指性”,就是说语言要具备特指性、确切性和鲜明性。这是对写作语言最起码的要求。“特指”就是具体所指。我们记叙一件事情,说明一个问题,论证一种观点,所指是明确的,那么就应该对特指的对象做出明确的文字表述。

“确切”是要符合特指对象的实际属性,不得有虚浮。这是以特指的明确性为前提的。只明确了记写的对象还不行,还要对它做出准确、切实的文字表述。因为只有确切的语言,才能表达确切的思想。

“鲜明”是要分明而坚定,毫不含糊。这是以特指和确切为前提的。只有对特指事物做出准确表述,才可以进一步求鲜明。“作为一种感人的力量,语言的真正的美,产生于言辞的准确、明晰和悦耳,……必须广泛地熟悉我国最丰富的语汇,必须善于从中挑选最准确、最明晰、最生动有力的词。”(高尔基语)。汉字是音、形、义的统一体,只求词语的准确生动是不够的,还应该力求做到“声音美”。

2、语言实现确指性的条件

语言实现确指性的起码要求,是要合乎语法、合乎事理、合乎情理、合乎逻辑,做到“文从字顺”。

(1)语言要合乎语法。语法在写作中是非常重要的,只要下笔去写,只要遣词造句,就有个合不合语法规范的问题,不合,就是病句。语言要合乎语法,就必须求规范,简单说,就是一要语句完整,不能成份残缺;二要语顺通畅,不能语序错置。

(2)语言要合乎事理和情理。语言只有合乎事理和情理,才能反映客观实际。如说“湖面波平如镜”,就明显不合事理,既然“如镜”又怎会有“波”?合理才能合情。用语言表达一个正确的思想,要合情更要合理。

(3)语言要合乎逻辑。论文中的概念、判断、推理,都必须合乎逻辑,这样的文章才能严密、合理。文章不合逻辑的主要原因,常常是乱用关联词语。因此,能不用关联词的地方,尽量不用;非用不可的就一定要把握准语言之间的内部逻辑关系。

3、语言的色彩

语言的色彩,讲的是语言的优美。经济论文的语言要做到优美,必须使其具有文体色彩和感情色彩。

经济论文所用的语言表达形式主要是议论、记叙和说明。议论性语言,应当义正辞严、有说服力、有气势、有强烈的逻辑力量,因为它是对问题进行论证。记叙性语言,应当通俗、简洁、明了,因为它是对事情的发生、发展的叙述。说明性语言,应当浅显、平实,因为它是对说明的事物进行介绍和解说。

文章都是表情达意的,语言具有丰富的表达感情的作用。人的感情是复杂的、多样化的,而且不同作者的语言风格也可能不同,有的含蓄,有的奔放,但无论怎样,在运用语言表达感情时,都应注意分寸感,注意感情的爱憎色彩。

三、经济论文语言的语体特征

经济论文是比较典型的科学文献,其语言必须集中,突出地反映科学语体的特征。科学语体是现代汉语的基本语体之一,科学语体的特征是对各种科学文献相对稳定的语言特点的一种概括。经济论文语言所应具备的主要特点可概括为:精确、简明、平易、庄重,这也是对经济论文语言的几项具体要求。

1、精确

精确是经济论文语言的首要特点。实现经济论文语言的精确性应做到:(1)用词恰当、贴切。有时,表达同一个意思,可用的词语却不止一个,用词恰当、贴切就是指作者在几个可供选择的词语中,选出了最妥当、最得体的那个,从而把所要表达的意思恰如其分、富有
效果地表达了出来。(2)大量使用含义单一的专业术语。专业术语,是指在特定的学科或专业领域内使用、具有固定含义的专门性词语。使用专业术语,排斥语义模糊、含混的词语形式,将使论文语言的精确性大大增强。(3)多用附加成分多、表意严密的长句和语义详尽、逻辑性强的复句。这是使经济论文语言具有精确性的一种方式,也是经济论文语言精确的一种体现。(4)使用准确无误的数字。写作经济论文将大量使用经济数据,这些数据只有准确无误,才能有较强的说服力,使论文有生命力。

2、简明

简明就是能用尽可能少的语言材料,把尽可能多的信息明白无误地传递给读者。对于以高效、快速地传递新的信息为目的的经济论文写作,语言的简明性格外重要。为使经济论文语言符合简明性的要求,应做到:(1)精心锤炼词语,把每个词语都用在最为合适的位置上,使语句高度凝炼。(2)避免一切不必要的重复。

(3)杜绝客套话之类的空话、废话。

3、平易

语言的平易,主要是指经济论文的语言形式要具有平实自然、明白晓畅的特点。为实现经济论文语言的平易性应做到:(1)朴实无华。经济论文属于非欣赏型文章,因而要用实实在在、朴实无华的语言阐明事理,避免使用生僻词语和晦涩难懂、模糊曲折的语言形式,更不可堆砌华丽词藻。(2)直接了当。经济论文要明白无误地传递信息,因而要直陈其事、直接了当地阐述作者的思想,把事理讲述得清清楚楚,不能让读者去领会“言外之意”。(3)语序紧密。经济论文要一层紧接一层,一句紧接一句,语句要顺畅,语意的承接要紧密,该说的话都要说出来,而不能有省略、有跳跃。

4、庄重

表述高度科学化、理性化的学术内容,必须相应地采用庄重的语言形式。为此应做到:(1)在造句上,要大量使用严整的句子形式。(2)在措词上,对口语色彩过于浓烈的日常生活用语,有损于祖国语言的纯洁与健康的粗俗词,部分感情色彩过于浓烈的形容词、副词、
叹词等,以及尚未经过社会约定俗成进入全民语言系统的“言语新词”等,应当避免使用或慎重使用。(3)语体中不能随便使用简称,但如果一个字数较多的词语在文章中反复出现,为使行文简洁流畅,也可以在这个词语第一次出现时,以在全称后的括号内注明“以下简称为……”的形式对其进行简缩。

精确、简明、平易、庄重,是论文语言从不同的角度表现出来的特点,同时这几个特点又是互相联系着的,四者统一,构成了经济论文语言的基本特征。